Новината бе потвърдена след последните медицински изследвания преди началото на надпреварата в неделя.

31-годишният Аоияма, който спечели 13 победи в юлския турнир, трябваше да се включи в есенния с ранг маегашира-2. Той обаче няма да играе и тренира поне един месец.