Лео за синовете си: Един добричък и един ужасен!

Лионел Меси не говори често за личния си живот, а предпочита да го прави на футболния терен с играта си.

Обратно в новината

Коментари - Лео за синовете си: Един добричък и един ужасен! | Корнер.dir.bg

17-11-2017 20-11-2018

Коментари

Хаха, на 2 години ритал добре. То детето на тази възраст едвам се държи на краката си.

Не всичко се превежда в буквалният смисъл бе, експертите! hijo de puta означава точно "son of a bitch" - Хайде със здраве и buenas noches

Puta е толково куче, колкото cock или prick е паун??? Въобще, или давайте точния превод, или не изписвайте казаното на съответния чужд език.

"hijo de puta" не е "кучи син" ! "puta" няма смисъл да го превеждам , "pero" - куче :)