Коментари - Багата е по-лек от бразилския нокаутьор, срещу когото се изправя тази нощ | Корнер.dir.bg
Коментари
Страйкинг - бой в изправено положение Граплинг - бой на земята
Заеби, ще падне въргал. Багата ако успее дс го надупи на пода, може да го фоеърши. Но в стийска ще як мириз.
Голяма полемика се е завихрила по-долу около този "страйкинг", дето така бил навлязал в терминологията на ММА и нямал бил аналог на нашенски. Има си много добър превод на бългаски - тупаници и шутове. Ако ви е дълго, има "тупалки", "маризене", "кьотек", "лобут" и т.н. То и "бага" доколкото знам е тояга, т.е. същият диалект като "сопа"... Що се отнася до "граплинга" - имаме "търкал".
Какво значи "страйкинг",
Страйкинг - удари с ръце, крака, лакти и колена. Без тейкдауни (събаряния и хвърляния) и граплинг (борба на земя). И не се правете на интересни, от сумати години такива са наименованията в бойните спортове. Това че ги чувате за пръв път си е ваше невежество.
"Страйкинг"! Колко ЕнтИлЕгентно. Ма ноу ЕнтИлЕгентно. Ама ноу ноу...
Кажи синоним на български който да обобщава този начин на бой в една дума?
Не е толкова ЕнтИлЕгентно, но "удари", например. Както е преводът на 'strikes' от английски на български. Кво ше кажеш?
Багата е по-лек от бразилския нокаутьор, срещу когото се изправя тази нощ
Българинът излиза срещу Аугусто Сакай след 4 ч българско време
Обратно в новината