Един от играчите на Ню Йорк Джайънтс е блокиран в Лондон и чака развитие по въпроса дали ще може да отпътува обратно за САЩ. Джейми Гилан, който е пънтър (б.р. - човекът, който рита топката в американския футбол), не съумя да се прибере заедно със съотборниците си заради визови проблеми.

25-годишният спортист е родом от Шотландия, а още от ученическите си години живее в САЩ. И да, колкото и странно да звучи, шотландец играе американски футбол, а не ръгби.

При пристигането си на територията на Щатите той получава виза от НАТО заради баща си, а след като се впуска в професионалния футбол, така и не се сдобива с работна виза, каквато би трябвало да получи като чужденец в страната.

Именно с това са свързани проблемите на Шотландския чук, както Гилан стана известен след влизането си в НФЛ.

Шотландецът остава в английската столица, очаквайки решение на проблема, но от Джайънтс не изглеждат притеснени от ситуацията, защото не са тръгнали да търсят негов заместник. Тимът от Ню Йорк игра срещу Грийн Бей Пакърс в Лондон, а в неделя се изправя срещу Денвър Бронкос.

Нюйоркският тим започна сезона страхотно и има 4 победи в първите си 5 мача досега.