Коментари - Наследникът на Хамилтън в "Мерцедес" ще влезе в обувките му този уикенд | corner.dir.bg
назад

Наследникът на Хамилтън в "Мерцедес" ще влезе в обувките му този уикенд

Италианецът Антонели ще кара в болида на Люис в една от тренировките

Обратно в новината
| Редактор : Александър Сотиров

Коментари - Наследникът на Хамилтън в "Мерцедес" ще влезе в обувките му този уикенд | Корнер.dir.bg

17-11-2017 20-11-2018

Коментари 3

а ако обувките им са различни размери. Всъщност дали не е добре да ползваме българска граматика и език

Според мен Антонели ще влезе в болида на Хамилтън. Обувките ще са негови собствени. Машинният превод не борави правилно с идиомите.

да "влезеш в нечии обувки" означава да се поставиш на мястото на някой друг и да видиш какви са му проблемите. идва от стара притча за куцащ човек с неудобни обувки на който са му се присмивали че бавно ходи.